Halleluja!
Lobet den Herr in seinem Heiligtum;
lobet ihn in der Feste seine Macht!
Lobet ihn in seinen Taten;
lobet ihn in seiner großen Herrlichkeit!
Lobet ihn mit Posaunen;
lobet ihn mit Psalter und Harfen!
Lobet ihn mit Pauken und Reignen;
lobet ihn mit Saiten und Pfeifen!
Lobet ihn mit helleb Zymbeln;
lobet ihn mit wohlklingenden Zymbeln!                   
Alles, was Odem hat, lobe den Herrn!
Halleluja!

¡Aleluya!
¡Alabad a Dios en su santuario,
alabadle en su majestuoso firmamento!
¡Alabadle por sus hazañas,
alabadle conforme a su mucha grandeza!
¡Alabadle al son de las trompetas,
alabadle con el salterio y la cítara!
¡Alabadle con tímpanos y danzas,
alabadle con las cuerdas y la flauta!
¡Alabadle con címbalos sonoros,
alabadle con címbalos resonantes!
¡Que todo cuanto respira, alabe al Señor!
¡Aleluya!



Traducido y Escaneado por:
Jesús Cuevas 2004