Auf dem Wege vom Tanzsaal nach Haus             
Ruht sich auf dem Steine aus
Die hübsche Margret',
Sie öffnet ein wenig das stramme Mieder,
Daß kühl über die weißen Glieder
Der Nachtwind weht.

Desselben Weges kommt auch der Junker,
Mit Troddeln am Hut und vielen Geflunker,
Und sieht den Stein,
Und auf dem Stein das hübsche Kind;
Und wie der Blitz geschwind
Fällt ihm was ein.

En el camino del salón de bailes a su casa,
descansa sobre una roca, 
la bella Margarita.
Se desabrocha un poco el ceñido corpiño,
para que, el viento de la noche
refresque sus blanca piel.

Por el mismo camino llega el muchacho,
con sombrero adornado y mucha gallardía,
y ve la roca,
y sobre la roca a la bonita muchacha;
y rápidamente, como el rayo,
se le ocurre un pensamiento.



Escaneado por:
Simón Nevado 2001