Am Himmelsgrund schießen                   
So lustig die Stern',
Dein Schatz läßt dich grüßen
Aus weiter, weiter Fern' !

Hat eine Zither gehangen
An der Tür unbeacht't,
Der Wind ist gegangen
Durch die Saiten bei Nacht.

Schwang sich auf dann vom Gitter
Über die Berge, übern Wald -
Mein Herz ist die Zither,
Gibt ein'n fröhlichen Schall.

¡En lo profundo del cielo disparan,
jugando, las estrellas,
es el amor que te saluda
desde la lejana, lejana distancia!

Una lira pende,
olvidada, en la puerta,
el viento nocturno pasa
a través de sus cuerdas.

Luego, se elevó desde el enrejado
sobre las montañas, sobre el bosque...
Mi corazón es la lira,
pues emite un feliz sonido.



Escaneado por:
Simón Nevado 2001