Du bist mein Auge! Du durchdringst mich ganz,
mein ganzes Wesen hast du mir erhellt,
mein ganzes Leben du erfüllt mit Glanz,
mich Strauchelnden auf sichern Pfad gestellt!
Mein Auge du! Wie war ich doch so blind
an Herz und Sinn, eh’ du dich mir gesellt,
und wie durchströmt mich jetzt so licht, so lind
verklärt der Abglanz dieser ganzen Welt!
|
¡Tú eres mi
visión! Tú me atraviesas completamente, has iluminado todo mi ser, has llenado de esplendor toda mi vida y en mis tropiezos, me conduces a la senda segura. ¡Mi visión, tú! ¡Cómo estaba yo tan ciego en mi corazón y espíritu antes de tu llegada, y cómo me atravesó tanta luz que transformó en apacible el reflejo completo de este mundo! Digitalizado y traducido por: Iris La Salvia 2010 |
